Historique des Bourses
Les bourses de FGB sont une longue histoire, dans laquelle notre association a été partenaire dès le début des années 50 et dont la participation s’est en quelque sorte officialisée en 1975, après l’engagement de la municipalité, consécutif au jumelage Bourges Peterborough et la création d’un comité de partenaires donateurs dont il fut décidé que FGB assurerait le secrétariat pour la distribution des Bourses.
Ces Bourses, intitulées « Bourses de voyage pour un pays de langue anglaise« , sont destinées à des élèves et à des étudiants qui éprouvent des difficultés à financer un séjour. Elles sont attribuées après la remise d’un dossier dans lequel figurent, la motivation, un bilan des résultats scolaires, les ressources et la situation familiale.
Après l’étude des dossiers, constitués en février, le comité d’attribution se réunit, en mars ou avril. Il est composé des représentants de la municipalité de Bourges, de FGB (la secrétaire responsable des bourses et le Président), des professeurs et chefs d’établissement des candidats et des donateurs. Les dossiers sont examinés individuellement et une note de valeur est établie qui détermine l’attribution de la bourse.
Le nombre de dossiers présentés peut varier de 50 à 20. Le nombre de bourses attribuées, en moyenne de 20 avant la pandémie, de 5 à une douzaine depuis.
Les donateurs sont en premier chef, la municipalité de Bourges, qui attribue traditionnellement six bourses de candidats résidant, dans un sens large, à Bourges. Les autres donateurs viennent d’horizons divers : entreprises, clubs, banques, presse, municipalités, organismes officiels et France Grande Bretagne. Un individuel peut aussi être donateur.
Il appartient au secrétariat de France Grande Bretagne de faire toutes les démarches pour solliciter la générosité des donateurs.
La remise des bourses a lieu à l’Hôtel de Ville en présence du comité, des candidats et de leurs parents et des représentants des établissements.
Les modalités et les lieux de séjours des bénéficiaires de cette bourse de voyage, sont extrêmement variés. Il peut s’agir d’un appariement avec un établissement scolaire de Peterborough ou d’ailleurs, d’un séjour touristique, d’un stage dans une entreprise ou d’un projet personnel. Comme destinations, la Grande Bretagne vient en tête mais des séjours ont aussi lieu en Inde, en Australie et aux Etats-Unis. En 2018, une bourse a été attribuée à un étudiant partant en Suède dans la mesure où son stage s’effectuait en anglais.
Le montant de base de la Bourse est actuellement de 160 €. Elle permet d’alléger les charges des familles, pour un voyage scolaire et de participer aux frais de transport et d’hébergement pour un séjour individuel.
Les bénéficiaires des bourses s’engagent à fournir un rapport circonstancié de leur séjour, en français ou en anglais, qui porte témoignage que le séjour a bien été effectué et leur sert de carnet de voyages. Ces rapports sont présentés au cours de l’Assemblée Générale de France Grande Bretagne et remis aux donateurs.
Caroline BOURGETEL, professeur d’anglais, membre de FGB, est responsable du dossier « Bourses ». Elle a vaillamment repris le flambeau, succédant à Michèle SARIAN qui nous a quittés en 2019 et avait œuvré pour les Bourses durant de longues années.
Remise des Bourses – 26 juin 2024 à la Maison des Associations de Bourges
Les salons de l’Hôtel de Ville de Bourges étant réquisitionnés pour les législatives, c’est à la Maison des Associations que s’est déroulée la remise des bourses 2024 pour un séjour ou stage en Grande-Bretagne. Étaient concernés, une étudiante de l’IUT et les 8 élèves au total des collèges de St Saint-Exupéry et Jules Verne de Bourges et ceux des collèges Voltaire de St Florent et Jean Moulin de St Amand. Comme chaque année, FGB, en présence de Mme Bonduelle, représentant la mairie de Bourges, des enseignants et parents des élèves sélectionnés, a remis à ces derniers un chèque de 160 € en contrepartie de leurs rapports sur leurs séjours. Les comptes-rendus sont lus par Caroline Bourgetel, secrétaire du dossier bourses qui en présente une synthèse à l’assemblée générale de l’association, puis ils sont remis à leurs donateurs – la municipalité de Bourges, le Crédit Agricole du Val d’Auron, l’entreprise MBDA et les clubs Zonta et Agnès Sorel – que FGB remercie chaleureusement.
Remise des Bourses – mercredi 24 juin 2023 à l’Hôtel de Ville de Bourges

Si l’an dernier, encore sous l’effet ‘Covid’, seuls 5 étudiants avaient pu partir en stage dans un pays anglophone, cette année, en 2023, 11 récipiendaires ont bénéficié chacun d’une bourse de 160 euros remise par leurs donateurs que nous remercions chaleureusement : La Mairie de Bourges, l’ entreprise MBDA, le Crédit Agricole du Val d’Auron, les Clubs Agnès Sorel et Zonta. La société Keops-Concept de Bourges faisait aussi partie de nos donateurs mais l’élève qu’elle devait sponsoriser n’était pas parti. (A savoir qu’en cas de besoin, ce qui n’a pas été le cas cette année, au vu du petit nombre de demandeurs, FGB peut aussi sponsoriser des boursiers sur ses propres fonds).
Lors de la cérémonie, le collège St Exupéry de Bourges, le collège Jean Moulin de St Amand et l’Institut Universitaire de Technologie de Bourges étaient représentés par leurs professeurs et /ou chefs d’établissements.
Étaient aussi présents à la cérémonie, la plupart des donateurs, des parents de boursiers, des membres de FGB, dont l’ancienne présidente, Melle Briand, cheville ouvrière de la mise en place du dossier ‘Bourses’ et M. Fouledeau, ancien proviseur de St Exupéry, lui même ancien boursier dans sa jeunesse.
Condition sine qua non pour recevoir le don, les jeunes doivent remettre à FGB un compte-rendu de leur séjour, ce qui a été fait. Ils ont aussi eu l’occasion de s’exprimer oralement sur leurs accueils en famille, visites, nourriture, etc…Tous gardent de bons souvenirs de leurs expériences qu’ils jugent enrichissantes. A noter que la plupart étaient venus vêtus d’un ‘typical English T-shirt’ acheté lors de leurs séjours à Bath ou Londres pour les collégiens de St Exupéry ou en Irlande pour ceux de Jean Moulin.
Caroline BOURGETEL, la responsable de l’activité « Bourses » de FGB qui a succédé avec talent à Michèle Sarian, fera une synthèse des dossiers lors de l’ Assemblée Générale de FGB en novembre puis ils seront remis aux donateurs.
La petite cérémonie de mercredi qui avait débuté formellement par les allocutions de Mme Constance Bonduelle, représentante de la municipalité, de Mme Vannier, présidente de FGB et de Caroline Bourgetel, responsable des Bourses, s’est terminée de façon décontractée par le verre de l’amitié offert par la municipalité.
Article du Berry Républicain : LIEN
Bourses accordées en 2022
En 2022, bien qu’encore impactés par la crise sanitaire, les séjours à l’étranger ont timidement repris, notamment les stages en entreprises pour les étudiants.
C’est ainsi que 3 jeunes filles et 2 jeunes hommes ont pu bénéficier de bourses offertes par les donateurs recrutés par FGB qui remercie chaleureusement le Zonta Club, le Crédit Agricole Val d’Auron, la Municipalité de Bourges et les entreprises MBDA et KEOPS CONCEPT.
Anna, Chloé, Hugo et Adrien, étudiants à l’IUT de Bourges ont effectué leur stage en IRLANDE et Dikebela, en BTS commercial à l’Institut Ste Marie est partie à MALTE. Ils sont tous remis à FGB, comme c’est la consigne, des dossiers bien documentés sur leur séjour. Nous les en remercions et leur souhaitons bonne chance pour leur avenir.
Bourses accordées en 2020 et 2021
A cause de la pandémie de Covid 19 qui a mis à l’arrêt collèges et lycées dès le mois de mars 2020, les voyages scolaires ont été annulés, à l’exception de 2 en 2020, programmés avant le ‘lockdown’ qui ont pu avoir lieu. 3 bourses seulement ont pu être attribuées.
Il en a, malheureusement, été de même en 2021. Seule, une étudiante de BTS Tourisme a pu se rendre à MALTE pour y faire son stage. Dans ce contexte, les cérémonies des traditionnelles remises de bourses à la mairie de Bourges en juin n’ont pas eu lieu.
Article de Caroline BOURGETEL sur le sujet : https://francegrandebretagne18.wordpress.com/wp-content/uploads/2020/10/bourses-de-voyage-2020.pdf
L’activité « Bourses de Voyage pour un pays de langue anglaise » initiée par FGB existe depuis 1975. Notre association sollicite des donateurs et l’argent remis permet à des écoliers ou étudiants du département de participer à des voyages ou stages scolaires. Hélas, cette année, avec l’épidémie liée à la Covid-19, le rectorat de l’académie Orléans -Tours a suspendu les voyages scolaires dès mars 2020 et les établissements ne pourront plus envoyer d’élèves en voyage ou stage pour l’année à venir.
Pour cette année 2020, nous n’aurons donc offert que 3 bourses de voyage pour un pays de langue anglaise. Les 26 autres bourses qui n’ont pu être attribuées seront gardées par notre association, dans l’attente de pouvoir repartir de nouveau !
Bourses accordées en 2019
Pour plus d’informations, lire l’article du Berry Républicain
Article Berry Républicain Bourses Juin 2019

Les boursiers en 2018
